Informujemy, że w dniu 3 września 2009 r. zamykamy Kąpielisko na Polanie Szymoszkowej. Wszystkim odwiedzającym kąpielisko dziękujemy i zapraszamy w przyszłym roku.

Jednocześnie informujemy, że kolej na Polanie Szymoszkowej jest w dalszym ciągu czynna. O terminie jej zamknięcia przed sezonem zimowy poinformujemy na stronie.